Імя, вписане в історію Білої Церкви

   

  Сьогодні, 30 жовтня 2026 року, виповнюється 90 років від дня народження Володимира Іванціва - перекладача, літературного критика, громадського діяча, людини, яка щиро любила Білу Церкву й уміла бачити поезію у звичайних речах. 

    З нагоди ювілею  Велета українського слова відбувся День бібліографії «Усі часи спресовані в мені» - день відкриттів, літературних пригод і знайомства з творчою спадщиною нашого земляка.

    Бібліографічна розвідка «Володимир Іванців: знайомство через книгу» познайомила відвідувачів із життям і творчістю ювіляра. У пригоді став біобібліографічний покажчик «Володимир Іванців - письменник, перекладач, редактор, просвітитель».

    А ще юні читачі вчилися користуватися алфавітним і систематичним каталогами, шукати інформацію в краєзнавчій картотеці, в якій є рубрика «Лицар українського слова: до 90-річчя від дня народження Володимира Іванціва», та самостійно знаходити відповіді на запитання: Де народився письменник?, Які твори він написав? Де можна знайти інформацію про його творчість? Як відшукати книжку автора в бібліотеці?. 

     Виставка-досьє «Різнобарв’я письменницького слова» запросила читачів у захопливий світ художнього слова Володимира Іванціва із його фантазією, гумором і глибокими роздумами.

    Разом із бібліотекарками діти опановували азбуку бібліографії: вчилися читати титульну сторінку, знаходити вихідні дані та орієнтуватися серед книжкових видань.

    Особливо весело було під час літературно-бібліографічної забавлянки, учасниками якої стали школярі приватної Білоцерківської гімназії Liberty Ukrainian School.

    Дзвінкі, жартівливі й ритмічні вірші зі збірки «Трички-брички» захопили дітей у світ поетичної гри. Юні книголюби підхоплювали авторські рими, виконували творчі завдання, розгадували бібліографічні підказки, шукали книжки автора  на полицях, майстрували паперові кораблики та розмальовували їх.  День бібліографії завершився ляльковим бібліогідом «Від титульного аркуша до лялькової сцени». На маленьких глядачів чекала вистава «Три лисички», створена за мотивами вірша Володимира Іванціва «Трички-брички».

    День бібліографії довів, що кожна книга має свою історію, а бібліографія допомагає її відшукати. Пам’ятаймо своїх митців. Відкриваймо рідне місто через їхню творчість.