Фахівчині книгозбірні представили учасникам заходу книжкову викладку літератури «Театр − країна чудес», яка перенесла дітлахів у захопливий світ театрального мистецтва і відкрила багатство театральних традицій та творчих процесів.
Джерельце
Блог бібліотеки-філії №1 для дітей КЗ БМР Білоцерківська ЦБС імені Петра Красножона
27 березня 2025 р.
Світ чудовий, світ казковий!
Фахівчині книгозбірні представили учасникам заходу книжкову викладку літератури «Театр − країна чудес», яка перенесла дітлахів у захопливий світ театрального мистецтва і відкрила багатство театральних традицій та творчих процесів.
26 березня 2025 р.
Всеукраїнський тиждень дитячого читання: відкриваємо «Дім, який Джек збудував».
У межах Всеукраїнського тижня дитячого читання в книгозбірні відбулася незабутня зустріч з творчою командою, яка подарувала нове життя чудовій літературній історії для українських читачів - віршованій англійській казці "Дім, який Джек збудував". Гостями заходу стали перекладач Сергій Довженко, літературна редакторка, упорядниця Олена Назаренко та художниця-ілюстраторка Олена Яросевич.
Під час зустрічі юні читайлики дізналися про складнощі перекладу, важливість якісного літературного редагування та роль ілюстрацій у сприйнятті книги. Пан Сергій поділився секретами своєї роботи, розповів про особливості адаптації текстів для українських читачів та важливість збереження стилю автора. Олена Назаренко наголосила на важливості редакторської роботи, яка допомагає зробити текст гармонійним і зрозумілим для юного читача. Олена Яросевич, у свою чергу, розповіла про процес створення ілюстрацій, які допомагають оживити історію, додаючи їй емоційного забарвлення.
Завдяки їхній співпраці видання вирізняється не лише змістом, а й візуальним оформленням, яке створює особливу атмосферу захопливого читання. 🌞📔
Родзинкою заходу став виступ зразкового лялькового театру "Фантазія" Театр ляльок "Фантазія" Цпо Соняшник (керівниці Катерина Громадська та Ірина Сесьомко). Юні актори подарували присутнім неймовірно цікаву історію за мотивами легендарної британської народної казки, яка ще більше занурила глядачів у чарівний світ книги. 📖❤️
Зустріч пройшла у теплій і дружній атмосфері. Діти та дорослі ставили запитання гостям, ділилися враженнями та натхненно гортали нове видання. Цей захід вкотре переконав, що книга залишається незмінним джерелом знань, радості та натхнення для юних читачів.
Друзі, запрошуємо вас поринути у світ цієї захопливої історії!
25 березня 2025 р.
ВІД СОПІЛКИ ДО БАНДУРИ
Українські народні музичні інструменти – це не просто засоби для створення звуків, а справжні скарби нашої культури, з яких б'є струмком унікальна творчість. Саме вони стали головними героями мовленнєвої мозаїки «Українські народні музичні інструменти» в межах засідання розмовного клубу «Говорімо українською». Гостями клубу стали вихованці патріотичного табору «MY DREAM», які мали змогу познайомитися з неповторним світом українських інструментів. Завдяки відеофільму «Україна у звуках народних інструментів» діти відкрили для себе звучання бандури, ліри, цимбалів, дримби, козобаса, кобзи та багатьох інших традиційних музичних інструментів.
Але справжньою родзинкою заходу стали живі виступи! Світлицю засідання наповнили чарівні звуки бандури, що лилися залою у виконанні юних бандуристок Білоцерківської школи мистецтв №6 дитячих духових оркестрів. Особливо вразили глядачів виступи Полінки та Олі Сальник, Фросі Таланчук, Боженки Борисенко та В’ячеслава Даниленка – учнів класу Олени Полонської. Їхня майстерність дозволила слухачам глибше відчути магію звучання цього дивовижного інструмента.
Не менш цікавою частиною засідання стала книжкова виставка «Звуки України від сопілки до бандури».
Вона познайомила учасників із
творами художньої літератури, що оспівують народні інструменти та їхню роль у
народних музичних традиціях. Відвідувачі відкрили для себе українські народні
казки «Душа скрипки», «Чарівна сопілка» та авторські «Калинова дудка»
Степана Васильченка, «Калинова сопілка» Оксани Забужко та багато інших творів, які
передають дух музичної спадщини нашого народу. Це засідання стало справжньою
музичною мандрівкою, де кожен звук – це відлуння історії, а кожна мелодія –
серцебиття нації.
21 березня 2025 р.
Пісня тисячі голосів
Особливим моментом зустрічі стало виконання авторкою власних віршів та пісні, які знайшли відгук у серцях усіх учасників зустрічі.
20 березня 2025 р.
«Я знаю грамоту свободи..!». Ліні Костенко - 95!
Багатогранній, геніальній, безкомпромісній, принциповій, вимогливій, гордій Ліні Василівні Костенко – 95! Саме тому її ювілей ми не могли оминути увагою і для користувачів книгозбірні провели яскравий, насичений подіями День інформації «Я знаю грамоту свободи..!». Протягом дня читачі мали змогу доторкнутися до величної сили слова ювілярки, що змушує до роздумів і відповідальності. Своєрідним діалогом з читачем стала книжкова виставка-інсталяція «Літературний портрет осяйної Ліни Костенко», з якої читачі змогли почерпнути необхідну інформацію про творчий доробок майстрині через фото, цитати та ілюстрації.
Для здобувачів освіти Білоцерківського гуманітарно-педагогічного фахового коледжу фахівчині бібліотеки-філії №1 підготували літературний екскурс «Час і голос Ліни Костенко». Розкрити непересічну філігранність творчості майстрині допомогла відеопрезентація «Та, що народжується раз на століття». Мотивуючим надихом екскурсу була декламація ліричних поезій та цитат Ліни Костенко. Слухачі ділилися улюбленими висловами письменниці, розмірковували над їхнім значенням і сучасним звучанням.
Це була та мить, коли кожен міг знайти серед її рядків щось близьке й важливе для себе і допоміг дати правильні відповіді на запитання вікторини «Як добре ви знаєте поезію Ліни Костенко?». Голосні читання казок «Бузиновий цар» та «Кольорові миші» відкрили світ неймовірних казкових історій, створених Ліною Костенко, найменшим читайликам – вихованцям ЦРД «Диволенд».
Поезія Ліни Костенко — це музика слова. Пристрасна і велична.
Музика в поезії Ліни Костенко — це душа. Безмежна і непізнана.
Музика і поезія Ліни Костенко — це два космоси. І кожен — неосяжний. Тож пізнаваймо творчість пані Костенко, пишаймося тим, що маємо змогу черпати з живого, творчого письменницького джерела. Зичимо, пані Ліні, від щирої душі Многії, Благії Літа.
16 березня 2025 р.
«Від Погляду до Обіцянки»
Щоб стати гідом, потрібно знати більше, ніж історію міста. Архітектура, мистецтво, пам’ятники, вулична культура – усе це формує туристичний образ Білої Церкви. Саме тому учасники Студії туризму «Мандруй БЦ» вирушили на чергове заняття-екскурсію під назвою «Від Погляду до Обіцянки».
14 березня 2025 р.
День українського добровольця
З нагоди Дня українського добровольця фахівчині бібліотеки-філії №1 для дітей організували патріотичну годину «Мужні, сміливі, відчайдушні» для дев’ятикласників Білоцерківська гімназія слов’янських мов-початкова школа №1(класний керівник Марина Чмир). Гостем заходу став воїн-доброволець Олександр Шкулій.
Розпочала зустріч бібліотекарка Юлія Волошина. Вона розповіла присутнім про значення цього дня для України, наголосила на важливості подвигу добровольців у важкі роки війни та звернула увагу на події 2014 і 2022 років, коли добровольці стали справжнім символом патріотизму та єдності народу.Також фахівчиня зробила огляд книг про російсько-українську війну, які висвітлюють героїчні історії окремих захисників і добровольчих батальйонів, розкривають правду про події на фронті та демонструють незламність українського народу.